Scopri se sei idoneo/a

Per persone care e caregiver

Come puoi aiutare

Se a una persona cara è stato diagnosticato un linfoma, non dovrebbe affrontarlo da sola.

Sapere di avere un linfoma non è mai facile. Può suscitare una serie di emozioni nelle persone che ricevono la diagnosi per la prima volta e prendersi cura di una persona cara affetta da linfoma significa vivere l'esperienza del cancro insieme a lei. È naturale sentirsi stanchi, preoccupati o addirittura sopraffatti. Per chi deve affrontare un linfoma refrattario o recidivante, l'esperienza può far rivivere una serie di emozioni provate al momento della prima diagnosi. Queste emozioni potrebbero non essere più facili da gestire la seconda volta, anche se la persona cara sa che ci sono delle opzioni di trattamento disponibili.

Come persona cara, sei è un partner, un amico, un aiuto sanitario, un sostenitore e puoi essere molto coinvolto nel processo decisionale quando si tratta di scegliere tra diverse le opzioni potenziali. Se una persona cara è affetta da linfoma, potrebbe essere idonea a partecipare a uno studio di ricerca.

Ecco come puoi aiutare:

Condividi e sensibilizza

Condividi questo sito con la persona cara in modo che possa saperne di più su questi studi di ricerca.

Condividi

Scarica la Guida dello studio

Scarica una guida allo studio con maggiori informazioni su uno degli studi del programma EPCORE che potrai condividere con la persona cara.

Download the EPCORE NHL-5 Study Guide
Scarica la Guida dello studio EPCORE PEDS-1
Scarica la Guida dello studio EPCORE FL-2
Download the EPCORE NHL-6 Study Guide
Scarica la Guida dello studio EPCORE FL-1
Scarica la Guida dello studio EPCORE DLBCL-2 HCP

Parla con un medico

Incoraggia il tuo caro a parlare con il suo medico della partecipazione a uno studio di ricerca clinica. Puoi scaricare una guida alla discussione per favorire la conversazione tra il tuo caro e il suo medico.

Scarica la Guida alla discussione

Share & Educate

Share this website with your loved one so they can learn more about these research studies.

Share This

Encourage Contact

Our team is happy to answer questions from you or your loved one. Encourage your loved one to contact our nurses to ask any questions they may have and see if they may qualify to participate in a study.

[(999) 999-9999]

Download Study Guide

Download a study guide with more information on one of the EPCORE program studies that you can share with your loved one.

Download the EPCORE NHL-5 Study Guide
Download the EPCORE PEDS-1 Study Guide
Download the EPCORE NHL-6 Study Guide
Download the EPCORE FL-1 Study Guide
Download the EPCORE DLBCL-2 Study Guide

Speak to a Doctor

Encourage your loved one to speak with their doctor about clinical research study participation. You can download a discussion guide to help foster the conversation between your loved one and their physician.

Download Discussion Guide

Great—let’s get you back to the homepage.

Back to Home

Fatti in breve sul linfoma non-Hodgkin2

  • Il linfoma non-Hodgkin (NHL) colpisce il sistema linfatico, che comprende una rete di vasi, nodi e condotti che aiutano a mantenere i livelli dei fluidi corporei e a rimuovere le sostanze di scarto cellulari. È più comune dell'HL.
  • Esistono due grandi categorie di NHL:
  • Linfomi a cellule B (che rappresentano circa l'85% di tutti gli NHL)
  • Linfomi a cellule T (che rappresentano circa il 15% di tutti gli NHL)
  • In termini di crescita, gli NHL si dividono in due categorie:
  • Indolente = a crescita lenta
  • Aggressivo = a crescita rapida
  • In totale esistono più di 90 tipi di NHL. Sebbene gli NHL abbiano dei tratti in comune, possono avere modelli di crescita diversi, aspetti diversi al microscopio e risposte diverse al trattamento.
  • I sintomi includono linfonodi gonfi, febbre, sudorazioni notturne, stanchezza e calo ponderale.

Quick Facts on Mantle Cell Lymphoma (MCL)12

  • Mantle cell lymphoma is a rare form of B-cell non-Hodgkin lymphoma (NHL). It is considered a B-cell lymphoma because it affects the B-lymphocytes. Lymphocytes help your body fight infections.
  • This rare condition affects only about 1 in 200,000 people each year.
  • Within lymph nodes, there are compartments called lymphatic nodules. There is a ring of small lymphocytes that surround the center of each nodule—this is the mantle zone. With MCL, your body overproduces lymphocytes in the mantle zone.
  • MCL is an aggressive NHL, which means that it progresses quickly. It typically affects older adults between 60 and 70 years old.
  • The most common symptoms of MCL include swollen lymph nodes, fatigue, night sweats, fever, and unexplained weight loss.
  • MCL is typically diagnosed through a combination of physical examination, blood tests, imaging studies, and a lymph node biopsy.

Puntos clave del linfoma de células del manto (MCL)12

  • El linfoma de células del manto (MCL, Mantle Cell Lymphoma) es una forma rara de linfoma no Hodgkin (NHL, Non-Hodgkin Lymphoma) de células B. Se considera un linfoma de células B porque afecta a los linfocitos. Los linfocitos ayudan al cuerpo a combatir infecciones.
  • Esta afección rara solo afecta a 1 de cada 200,000 personas al año.
  • Dentro de los ganglios linfáticos, hay compartimentos que se denominan folículos linfoides. Existe un anillo de pequeños linfocitos que rodean el centro de cada folículo, que es la zona del manto. El organismo de una persona con MCL produce linfocitos en exceso en la zona del manto.
  • El MCL es un NHL agresivo, que significa que progresa rápidamente. Suele afectar a adultos mayores de entre 60 y 70 años.
  • Los síntomas más frecuentes de la MCL incluyen ganglios linfáticos hinchados, fatiga, sudores nocturnos, fiebre y pérdida de peso sin explicación.
  • El MCL suele diagnosticarse mediante una combinación de exploración física, análisis de sangre, estudios de imagen y una biopsia de los ganglios linfáticos.

Datos básicos sobre el linfoma de células del manto (MCL)12

  • El linfoma de células manto (MCL, Mantle Cell Lymphoma) es una forma rara de linfoma no Hodgkin (NHL, Non-Hodgkin Lymphoma) de células B. Se considera un linfoma de células B porque afecta a los linfocitos B. Los linfocitos ayudan al cuerpo a combatir infecciones.
  • Esta afección rara solo afecta a 1 de cada 200 000 personas al año.
  • Dentro de los ganglios linfáticos, existen compartimentos denominados nódulos linfáticos. Existe un anillo de pequeños linfocitos que rodean el centro de cada nódulo, que es la zona del manto. El organismo de una persona con MCL produce linfocitos en exceso en la zona del manto.
  • El MCL es un NHL agresivo, lo que significa que progresa rápidamente. Suele afectar a adultos mayores de entre 60 y 70 años.
  • Los síntomas más frecuentes de la MCL incluyen ganglios linfáticos hinchados, fatiga, sudores nocturnos, fiebre y pérdida de peso inexplicable.
  • El MCL suele diagnosticarse mediante una combinación de exploración física, análisis de sangre, estudios de imagen y una biopsia de los ganglios linfáticos.

Fatti in breve sul linfoma follicolare

  • Il linfoma follicolare è un tipo di tumore che colpisce i globuli bianchi, chiamati anche linfociti B. I linfociti aiutano il corpo a combattere le infezioni.
  • Il linfoma follicolare è un linfoma non-Hodgkin (NHL). Si tratta anche di un linfoma a cellule B perché colpisce i linfociti B.
  • Il linfoma follicolare rappresenta il 20-40% di tutti i NHL in Europa occidentale e negli Stati Uniti7.
  • Il linfoma follicolare è un NHL indolente, pertanto progredisce lentamente. Le persone affette da linfoma follicolare possono non notare sintomi evidenti.
  • I sintomi includono linfonodi gonfi (soprattutto nella parte del corpo in cui il linfoma inizia a crescere), febbre, sudorazioni notturne, stanchezza e calo ponderale8.
  • L'incidenza del linfoma follicolare aumenta con l'età ed è la forma più comune di NHL indolente9.

Fatti in breve sul linfoma diffuso a grandi cellule B

  • Il linfoma diffuso a grandi cellule B (DLBCL) è il più comune di tutti gli NHL a livello globale.4
  • Il DLBCL è considerato un NHL aggressivo o a crescita rapida. Si tratta anche di un linfoma a cellule B perché colpisce i globuli bianchi chiamati linfociti B. I linfociti aiutano il corpo a combattere le infezioni.
  • Sebbene il DLBCL possa colpire i bambini e sia uno dei sottotipi di NHL più comuni in età pediatrica5, sono più spesso colpite dal DLBCL le persone di età superiore ai 60 anni4.
  • Per molte persone affette da DLBCL, il primo sintomo è una rapida tumefazione del collo, delle ascelle o inguinale. La tumefazione è causata dall'ingrossamento dei linfonodi6.
  • Il trattamento dipende dal sottotipo di DLBCL. Ad esempio, ci sono sottotipi che si manifestano soprattutto nei pazienti più giovani e che colpiscono la cavità toracica, mentre ci sono altri sottotipi che colpiscono solo il cervello6.